Вопрос: Какие документы нужны для обмена российских водительских прав на кипрские?

Ответ: Для обмена водительских прав надо предоставить следующие документы:
- российское водительское удостоверение;
- загранпаспорт;
- действующий Pink Slip;
- заполненную форму на получение водительского удостоверения (Т.О.М. 7);
- 2 фотографии (3х4);
- сертификат о подтверждении подлинности водительского удостоверения, полученный в консульском отделе Посольства РФ на Кипре.

Вопрос: Я из России. Срок действия моего Pink Slip заканчивается через три недели. Прийти в Департамент гражданской регистрации и миграции, чтобы записаться на интервью, у меня получится не раньше чем через неделю. Не возникнет ли у меня проблем в случае, если интервью будет назначено на день, когда срок действия Pink Slip закончится?

Ответ: Согласно Миграционному закону, начинать процедуру продления Pink Slip необходимо минимум за месяц до истечения срока его действия. Если вы подаете документы позже по вине Департамента миграции (вы пришли за месяц до окончания срока, а встречу вам назначили через три или четыре недели, т.е. буквально за несколько дней до окончания срока действия вашего Pink Slip), то вас не могут обвинить в нелегальном пребывании на Кипре. Если же вы приходите в Департамент, чтобы назначить встречу, менее чем за 30 дней до окончания срока действия вашего Pink Slip, то это уже нарушение гражданско-иммиграционных обязанностей с вашей стороны.

Вопрос: Я гражданка России, проживаю на Кипре четвертый год, замужем за гражданином Кипра. Сейчас у меня есть Pink Slip сроком действия на один год (до ноября 2009). Мой российский загранпаспорт действителен до 2011 года, т.е. около двух лет. Говорят, что при подаче документов на долгосрочный вид на жительство срок действия загранпаспорта должен быть не менее пяти лет. Правда ли это?

Ответ:

Скорее всего, полученная вами информация неправильна. Согласно статье 18И Закона 8(?)2007 об иностранцах, срок действия паспорта заявителя на долгосрочный вид на жительство на момент подачи документов должен быть не менее двух лет. Необходимо также помнить о том, что на момент подачи документов на долгосрочный вид на жительство вы должны обладать действующим временным видом на жительство.

Вопрос: Я являюсь гражданкой Греции и России, проживаю постоянно на Кипре. В текущем году собираюсь подавать документы на кипрское гражданство. Хочу узнать, не утеряю ли я эти два гражданства в случае получения кипрского паспорта?

Ответ: Между Грецией и Кипром существует Договор о двойном гражданстве, поэтому вы имеете право обладать греческим и кипрским гражданством. При подаче заявления на кипрское гражданство необходимо предупредить принимающую комиссию о том, что вы хотите сохранить греческое гражданство. Что же касается вопроса о российском гражданстве, то он относится к российскому законодательству.

Вопрос: Имеют ли право граждане РФ, постоянно проживающие на Кипре на основании разрешения на проживание категории F и имеющие здесь недвижимость, сдавать ее в аренду? Если да, то какие формальности нужно для этого выполнить?

Ответ: Категория "F" и вообще статус "visitor" – это вид на жительство без права работы. Для получения разрешения на жительство данной категории необходимо показать наличие доходов из-за границы. Это основное и самое главное условие получения визы категории "F". Ограничение при покупке недвижимости гражданами третьих стран также не случайно: соответствующий закон строго оговаривает, что обладатели разрешения на жительство категории "F" имеют право приобрести недвижимость исключительно в целях проживания или отдыха и ни в коем случае не для последующей сдачи в аренду.

Вопрос: Я живу на Кипре легально 4 года, два из которых являюсь супругой гражданина Греции. Брак был заключен на Кипре. Через два месяца мне предстоит очередной поход в Департамент гражданской регистрации и миграции для продления Pink Slip. Подскажите, пожалуйста, имею ли я право подавать документы на Yellow Slip? Имею ли я право в случае получения Yellow Slip посещать страны ЕС без визы? И еще: после скольких лет брака я имею право подавать документы на гражданство? На гражданство какой страны я имею право: Греции или Кипра? И где можно получить подробную информацию о процедуре?

Ответ: В случае если брак заключен на территории Кипра, супруг-гражданин третьей страны получает в Департаменте гражданской регистрации и миграции Pink Slip. Yellow Slip получают те граждане третьих стран, которые заключили брак с гражданами Кипра за границей. В любом случае, даже получение Yellow Slip не дает право безвизового посещения стран Европы. Вы имеете право подать на кипрское гражданство, прожив на Кипре не менее 7 лет, на общих основаниях. При этом, чтобы год не прерывался, вы не имеете права покидать страну на срок более двух недель. Более подробную информацию о процедуре подачи вы можете получить у вашего адвоката или обратившись в Административное управление вашего города. На гражданство Греции, как супруга гражданина этой страны, вы тоже имеете право, однако этот вопрос уже относится к греческому законодательству.

Вопрос: Я постоянно проживаю на Кипре в течение 8 лет. Имею российский и греческий паспорта. В настоящий момент собираю документы для подачи на кипрское гражданство. В специальном приложении я должна указать все даты въезда на Кипр и выезда с Кипра, "согласно паспорту". Хотелось бы узнать, данные какого из двух паспортов я должна указывать? В греческий паспорт никаких штампов при пересечении границ не ставят, в российском же штампы стоят, однако в них указаны только аэропорт прилета или вылета без пункта назначения или прибытия. Что мне делать? Какие данные указывать?

Ответ: Начнем с самого главного: для того чтобы год считался непрерывным, будущий заявитель на гражданство может выезжать за пределы Кипра не дольше, чем на две недели. В противном случае год прерывается. В вашем случае необходимо зафиксировать даты всех въездов и выездов в целом как по российскому паспорту, так и по греческому. Вам нужно будет вспомнить все даты и записать их очень точно. Помните, что сотрудники Департамента гражданской регистрации и миграции могут проверить их по таможенной базе данных. Следует также отметить, что Департаменту гражданской регистрации и миграции интересны только сроки вашего отсутствия на Кипре, а не пункты назначения.

Вопрос: Я подписала договор об аренде квартиры, однако спустя буквально два часа решила его аннулировать, так как выяснилось, что хозяин против того, чтобы в квартире жила моя кошка. Хозяин сказал, что я могу аннулировать договор, однако уплаченный мною депозит мне не возвратят, так как я уже поставила свою подпись. Я считаю, что это несправедливо. По-моему, во всех странах любые договоры имеют так называемый период адаптации, в течение которого договор можно аннулировать без ущерба для сторон.

Ответ:

Согласно статье 75 Закона о Контрактах (Раздел 149), сторона, которая аннулирует сделку, обязана компенсировать другой стороне причиненный ущерб. В большинстве случаев предполагается компенсация за период от расторжения сделки до того, как хозяин найдет другого арендатора. Например, если хозяин и арендатор подписали договор об аренде квартиры на один год, но через пять месяцев после подписания договора арендатор захотел его расторгнуть, то арендатор обязан платить за квартиру до тех пор, пока хозяин не найдет другого арендатора. В вашем случае, ввиду того, что между подписанием договора и решением его расторгнуть прошло всего два часа, подлежащим компенсации ущербом можно считать оплату хозяином квартиры услуг агентства. Если же сделка заключалась напрямую, то хозяин квартиры обязан вернуть вам всю сумму.

Вопрос: Какие привилегии получает жена, гражданка РФ, в случае развода с гражданином Кипра, если у нее есть кипрский паспорт? Если у нее нет кипрского паспорта?

Ответ: Согласно Конституции Кипра, перед законом все равны, а потому на судебном процессе ни у одной из сторон нет привилегий. Однако, на практике каждый случай индивидуален. Если в вашем разводе нет имущественных отношений, нет вопросов опекунства и алиментов, то ваше дело решится относительно просто. Но если есть дополнительные параллельные процессы, то все, опять-таки, зависит от конкретного случая. При этом необходимо отметить, что по закону суд является независимым и беспристрастным органом, соблюдающим ваши права независимо от цвета кожи, языка и вероисповедания.

Вопрос: Имеют ли право наши дети, 13 и 15 лет, получить гражданство Греции в посольстве Греции в Республике Кипр? Сейчас у меня и моих детей российское гражданство, у мужа греческое.

Ответ: Для оформления греческого гражданства детям, рожденным на территории другой страны, необходимо обращаться в соответствующие органы в Греции. К сожалению, в посольстве Греции на Кипре вам ничем не смогут помочь.